home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OK PC 54 / OKPC #54 I-97.iso / spdemo / splanet / spanish.rez < prev    next >
Text File  |  1996-08-19  |  5KB  |  222 lines
  1. 1 "REBANADORA VOLVIα "
  2. 2 "FUERZA DEL PLASMA"
  3. 3 "FUERZA SαNICA"
  4. 4 "DISPOSITIVO DE MISILES "
  5. 5 "MULTI MISILES"
  6. 6 "ATAQUE TRIDENTE"
  7. 7 "CAÑαN DEL TERROR"
  8. 8 "MINAS"
  9. 9 "ARMA ESPECIAL "
  10. 10 "ARMA NUCLEAR "
  11. 11 "FUERZA DE DEFENSA"
  12. 12 "FUERZA DE MAX. DEFENSA"
  13. 13 "FUNCIONAMIENTO DEFECTUOSO "
  14. 14 "FUERZA DE COMBUSTIBLE "
  15. 15 "ATTRACTOTRαN"
  16. 16 "REPELOTRαN"
  17. 17 "ALMENARA CIUDAD"
  18. 18 "ARAÑA ANTI-VENENO"
  19. 19 "TORRETA"
  20. 20 "CRISTAL PUERTA ESPACIAL "
  21. 21 "ALA DELTA"
  22. 22 "SECCIαN DEL PUENTE "
  23. 23 "DETONATOR DE BOMBA"
  24. 24 "FUENTE ENERG╓A DE BOMBAS "
  25. 25 "SALVA BOYA"
  26. 26 "INVENCIBILIDAD"
  27. 27 "EFECTO LUPA PARA EL MAPA"
  28. 28 "CAJαN DE MUNICIαN"
  29. 29 "TANQUE DE COMBUSTIBLE"
  30. 30 "NO HAY M╡S ESPACIO"
  31. 31 "ATAQUE EN ONDA DETECTADO "
  32. 32 "GUARDI╡N LIBERADO"
  33. 33 "CIVIL CONSEGUIDO"
  34. 34 "SOLDADO CONSEGUIDO "
  35. 35 "ZOMBI CONSEGUIDO"
  36. 36 "NO HAY ESPACIO PARA CIVILES"
  37. 37 "NO HAY ESPACIO PARA SOLDADOS"
  38. 38 "NO HAY ESPACIO PARA ZOMBIS"
  39. 39 "EXPLOSIαN DEL TANQUE COMBUSTIBLE"
  40. 40 "SISTEMA DE LLAMADA DEFECTUOSO"
  41. 41 "PUERTA DEL ESPACIO REPOSICIONADA"
  42. 42 "PUERTA DEL ESPACIO AGOTADA"
  43. 43 "%d ZOMBI %s SIN SALVAR\n"
  44. 44 "%d HUMANO %s SALVADO\n"
  45. 45 ""
  46. 46 "S"
  47. 47 "SR. BLANCO"
  48. 48 "SR. ROJO"
  49. 49 "SR. VERDE"
  50. 50 "SR. AZUL"
  51. 51 "SR. AMARILLO"
  52. 52 "SR. MORADO"
  53. 53 "SR. NARANJA"
  54. 54 "SR. MAGENTA"
  55. 55 "NULO"
  56. 56 " -BLANCO-"
  57. 57 " -ROJO-"
  58. 58 " -VERDE-"
  59. 59 " -AZUL-"
  60. 60 " -AMARILLO-"
  61. 61 " -MORADO-"
  62. 62 " -NARANJA-"
  63. 63 " -MAGENTA-"
  64. 64 "%s MATADOS %s"
  65. 65 "NO PUNTOS %s POR MATARTE A TI MISMO"
  66. 66 "%s MATADOS"
  67. 67 "Copyright Criterion Studios 1994-1996\n"
  68. 68 "incapaz de iniciar RenderWare.\n"
  69. 69 "incapaz de abrir el teclado.\n"
  70. 70 "IPX no ha sido detectado\n"
  71. 71 "Error al abrir toma\n"
  72. 72 "Error al obtener dirección local\n"
  73. 73 "Error de escucha\n"
  74. 74 "CONTROL DE USUARIO"
  75. 75 "GOLDENBEAR"
  76. 76 "Puntuación"
  77. 77 "Bonos de matar"
  78. 78 "Bonos de tiempo"
  79. 79 "Bonos de salvar colonias"
  80. 80 "Bonos de salud"
  81. 81 "NADIE"
  82. 82 "INTRODUZCA NOMBRE -"
  83. 83 " PUNTUACIONES M╡S ALTAS "
  84. 84 "PUNTUACIONES FINALES"
  85. 85 "%s ES UN TRAMPOSO... AL DIABLO"
  86. 86 " ALCANCE DEL RADAR M╡S BAJO "
  87. 87 " ALCANCE DEL RADAR M╡S ALTO "
  88. 88 "ESCENARIO DE FONDO"
  89. 89 "SIN ESCENARIO DE FONDO"
  90. 90 "C╡MARA DE MISIL"
  91. 91 "SIN C╡MARA DE MISIL"
  92. 92 "SOMBRAS"
  93. 93 "SIN SOMBRAS"
  94. 94 "RADAR"
  95. 95 "SIN RADAR"
  96. 96 "ESTAD╓STICAS"
  97. 97 "SIN ESTAD╓STICAS"
  98. 98 "PAUSA"
  99. 99 "OBJETIVO CON CERRADURA"
  100. 100 "OBJETIVO SIN CERRADURA"
  101. 101 "CONSIGUE NUEVO TANQUE DE COMBUSTIBLE"
  102. 102 "CONSIGUE DETONADOR DE BOMBAS"
  103. 103 "CONSIGUE FUENTE DE ENERG╓A DE BOMBAS"
  104. 104 "NIVEL TERMINADO - POR LA PUERTA ESPACIAL"
  105. 105 "CIVIL LIBERADO "
  106. 106 "SOLDADO LIBERADO"
  107. 107 "ZOMBI LIBERADO"
  108. 108 "AVER╓A DEL USUARIO"
  109. 109 "JUEGO CARGADO"
  110. 110 "COMENZAMOS LA PARTIDA"
  111. 111 "ACEPTADO"
  112. 112 "FALLO AL CONECTAR "
  113. 113 "FALLO DEL USUARIO"
  114. 114 "CARGANDO"
  115. 115 "PARTIDA ACTUAL"
  116. 116 "VAC╓O"
  117. 117 "USUARIO"
  118. 118 "MONSTRUOS"
  119. 119 "NIVEL"
  120. 120 "JUGADORES"
  121. 121 "ESCENARIO"
  122. 122 "SOMBRA"
  123. 123 "DETALLE"
  124. 124 "RESOLUCIαN"
  125. 125 "EFECTOS MΘSICA"
  126. 126 "TIEMPO PARA ABANDONAR"
  127. 127 "ABANDONA PARTIDA"
  128. 128 "INGRESANDO"
  129. 129 "INTERRUMPIDA"
  130. 130 "RECOGIENDO"
  131. 131 "CONVERTIDO EN CLIENTE"
  132. 132 "INDIFERENTE"
  133. 133 "GIRA Y QUEMA"
  134. 134 "NUCLEAR"
  135. 135 "INGLÉS"
  136. 136 "FRANCÉS"
  137. 137 "ALEM╡N"
  138. 138 "ITALIANO"
  139. 139 "ESPAÑOL"
  140. 140 "KILLMATCH"
  141. 141 "SAVEMATCH"
  142. 142 "PARTIDA CONJUNTA EN PROGRESO"
  143. 143 "Scorched Planet"
  144. 144 "Esta aplicación está ya en funcionamiento."
  145. 145 "Solo una puede ejecutarse al mismo tiempo."
  146. 146 "Error al cambiar al modo Pantalla Entera"
  147. 147 "Fracaso en la búsqueda de la unidad del disco RenderWare"
  148. 148 "Error al abrir RenderWare"
  149. 149 "Error al iniciar DirectDraw"
  150. 150 "Error al crear cámara"
  151. 151 "Fracaso en la búsqueda de un dispositivo de tiempo con la resolución requerida"
  152. 152 "Esta aplicación sólo podrá ejecutarse en Windows 95."
  153. 153 "Punto fijo"
  154. 154 "Punto flotante"
  155. 155 "VUELVE A COMENZAR EL ΘLTIMO NIVEL"
  156. 156 "S N"
  157. 157 "Aumentar humanos"
  158. 158 "FRACASADO EN COMPLETAR LA MISIαN"
  159. 159 "SALVA JUEGO ΘLTIMA RANURA S N"
  160. 160 "s"
  161. 161 "n"
  162. 162 "ESPERANDO A QUE LOS DEM╡S JUGADORES CARGEN"
  163. 163 "PULSE BARRA ESPACIADORA"
  164. 164 "ARRIBA"
  165. 165 "ABAJO"
  166. 166 "IZQUIERDA"
  167. 167 "DERECHA"
  168. 168 "ESC"
  169. 169 "INTRO"
  170. 170 "ESPACIADORA"
  171. 171 "TAB"
  172. 172 "CTRL"
  173. 173 "MAYUS"
  174. 174 "ALT"
  175. 175 "HOME"
  176. 176 "FIN"
  177. 177 "LMB"
  178. 178 "MMB"
  179. 179 "RMB"
  180. 180 "JOY1"
  181. 181 "JOY2"
  182. 182 "JOY3"
  183. 183 "JOY4"
  184. 184 "NOMBRE"
  185. 185 "CONTROL"
  186. 186 "LLAVE"
  187. 187 "DISPARE"
  188. 188 "ACCEL."
  189. 189 "RETROCEDA"
  190. 190 "M╡S..."
  191. 191 "TRANSFORMACIαN"
  192. 192 "LLAMADA"
  193. 193 "OBJETIVO"
  194. 194 "CERRADURA"
  195. 195 "PREVIO"
  196. 196 "PRαXIMO"
  197. 197 "CAER"
  198. 198 "TORRETA"
  199. 199 "CONFIG"
  200. 200 "REINICIALIZAR"
  201. 201 "INTRO"
  202. 202 "DESPLEGAR BOMBA DENTRO NAVE NODRIZA"
  203. 203 "DESTRUIR ARMADURA A LA NAVE NODRIZA"
  204. 204 "BLANCO"
  205. 205 "ROJO"
  206. 206 "VERDE"
  207. 207 "AZUL"
  208. 208 "AMARILO"
  209. 209 "MORADO"
  210. 210 "NARANJA"
  211. 211 "MAGENTA"
  212. 212 "NINGUNO"
  213. 213 "DEJE LAS PARTES FUERA DEL LABORATORIO"
  214. 214 "RECOJA LA BOMBA DEL LABORATORIO"
  215. 215 "TECLADO"
  216. 216 "JOYSTICK"
  217. 217 "RATαN"
  218. 218 "PULSE ESC PARA VOLVER AL JUEGO"
  219. 219 "DISCONNECTED"
  220. 220 "FREE SAVE GAME Y/N"
  221. 221 "no MOUSE driver installed: unable to initialise RenderWare.\n"
  222.